วันนี้…
ผมได้มีโอกาส ได้รับเกียรติเป็นนายแบบสมัครเล่น ไปร่วมเดินแบบการกุศลในงานกาชาดจังหวัดนราธิวาส ร่วมกับท่านผู้ว่าราชการจังหวัด หัวหน้าส่วนราชการ นายอำเภอ และข้าราชการจากอำเภอต่าง ๆ
ท่ามกลางบรรยากาศของรอยยิ้ม… และความหวัง
แม้เราจะต่างภาษา ต่างศาสนา หรือแม้แต่สีผิว
แต่มันก็ยังมีบางอย่างที่เหมือนกัน
“ผมเหมือนคุณ… และคุณก็เหมือนผม”
เราเหนื่อยมาด้วยกัน ผ่านทุกข์มาด้วยกัน และยังมีหวังร่วมกัน
ขอให้บทเพลงนี้
Maher Zain - Nas Teshbehlena
ปลอบประโลมหัวใจของคนชายแดนใต้ทุกคน
และเตือนใจว่า… เราไม่จำเป็นต้องเหมือนกันทั้งหมดl
ขอเพียง…เราเห็นว่า เรายังเป็น “มนุษย์” เหมือนกัน
******************************************
Yes, among you, there are people like us
The same soul and blood
Our hearts rest instantly
With those who truly resemble us
The words are the same
Even the care is the same
A bond like this can never be forgotten
Not even for a single day
Even if our colors and looks are different
It still means I look just like you
And we’re brought together by
Beautiful things, definitely
Come on, let’s reach out our hands
Without saying a word
The most beautiful moments
Come to mind
Even when the burden feels like mountains
We forget it immediately
You and I…
Some people just bring you comfort instantly
They take your heart in silence
They steal you away without a word
Because within you,
There are pieces of them
In your life, they are few
Those who will stay with you tomorrow
Even when you disagree,
You’ll find yourselves agreeing
Even if our colors and looks are different
I still look just like you
And we’re brought together by
Beautiful things, definitely
Come on, let’s reach out our hands
Without saying a word
The most beautiful moments
Come to mind
Even when the burden feels like mountains
We forget it immediately
You and I…
No matter what we go through
It’s hard to feel joy
Unless it’s with you
Every sweet moment
Is made sweeter by being together
What in this world
Could compare to a moment with you?
As long as you’re by our side
What else matters?
We’ve always wished
To feel true happiness from the heart
Even if years separate us
Stay close
Because we could hardly believe
We finally found
People who are just like us
People who carry a part of us
******************************************
#ความเข้าใจในศาสนาและประวัติศาสตร์คือหนทางในการดับไฟใต้
No comments:
Post a Comment